JLPT N3 문법 Day45: 「〜に相違ない」 — ‘틀림없다’, ‘분명 ~이다’ 확신 표현 완벽 정리

JLPT N3에서 자주 등장하는 확신 표현 문법 「〜に相違（そうい）ない」는 어떤 근거를 바탕으로 “확신을 가지고 말할 때” 사용하는 필수 문형입니다. 비슷한 표현인 「〜に違いない」와 비교될 만큼 많이 쓰이므로 확실히 정리해두면 큰 도움이 됩니다.

1. 「〜に相違ない」 뜻

“틀림없다”, “분명 ~이다”라는 강한 확신의 의미를 나타냅니다.

말하는 사람이 객관적인 근거 · 정황 · 상황을 보고 판단하는 느낌입니다.

2. 형태(문형)

명사 + に相違ない  
동사 / 형용사 기본형 + に相違ない  

3. 예문으로 이해하기

• 彼はきちんと準備していた。試験に合格するに相違ない。
  → 그는 제대로 준비했다. 시험에 합격할 게 틀림없다.
• この作品は評価が高い。売れるに相違ない。
  → 이 작품은 평가가 높다. 분명 잘 팔릴 것이다.
• その様子から見れば、彼が怒っているに相違ない。
  → 그 모습으로 보아 그가 화난 게 틀림없다.

4. 「〜に違いない」와의 차이

두 표현 모두 “틀림없다”이지만 뉘앙스가 다릅니다!

• 〜に相違ない → 글쓰기·공식적·객관적 판단에 가까움
• 〜に違いない → 회화에서 더 자주 쓰이고 주관적 느낌이 강함

시험에서는 문장의 톤이 조금 더 공식적이고 객관적일 때 「〜に相違ない」가 정답인 경우가 많습니다.

5. 회화에서 사용할 때 팁

• 일상 회화에서는 조금 딱딱하게 들릴 수 있음
• 글쓰기·보고서·뉴스 등 ‘근거 기반’ 문장에서 훨씬 자연스러움
• N3뿐 아니라 N2에서도 높은 빈도로 재등장 → 반드시 알아둘 것

6. 미니 연습문제

다음 문장을 「〜に相違ない」로 자연스럽게 바꿔보세요.

1. この結果を見ると、彼が一番だと思う。
2. みんなが集まっている。イベントが始まると思う。
3. こんなに暗い。もう夜だと思う。

정답 예시

1. この結果を見ると、彼が一番に相違ない。
2. みんなが集まっている。イベントが始まるに相違ない。
3. こんなに暗い。もう夜に相違ない。

---