본문 바로가기

〜ものの1

JLPT N3 Day 34: 「〜ものの」 — ‘~이기는 하지만 / ~하긴 했지만’ 「〜ものの」는 앞절의 내용이 사실이긴 하지만, 기대한 결과와는 다른 상황이 이어질 때 쓰는 표현입니다. 한국어의 ‘~이기는 하지만’, ‘~하긴 했지만’에 가장 가깝습니다. 1. 의미 정리 어떤 사실·상태를 인정하면서도, 그 결과가 기대와 다를 때 사용 앞 절(A)은 성취·사실, 뒤 절(B)은 그에 대한 불만·문제·제약이 오는 경우가 많음 글말(문어체)에서 자주 나오는 표현으로, 회화보다 에세이·리포트·신문 기사 등에서 자주 등장 예) 合格したものの、あまりうれしくない。 → 합격하긴 했지만, 별로 기쁘지 않다. 2. 문형(형태) 동사 기본형 + ものの 예) 行くものの、… / 勉強したものの、… い형용사 기본형 + ものの .. 2025. 11. 17.