반응형
#JLPTN3#일본어문법#경험표현 #たことがある#てみる#てみせる
핵심 요약: 경험을 말할 땐 〜たことがある, 시도·체험은 〜てみる, 의지를 강조할 땐 〜てみせる.
목차
1) 〜たことがある
의미 과거의 경험 “~한 적이 있다”
- 형태: 동사 과거형(た형)+ことがある
- 부정형: 〜たことがない (한 적이 없다)
예문
日本へ行ったことがある。 (일본에 간 적이 있다)
富士山を見たことがない。 (후지산을 본 적이 없다)
2) 〜てみる
의미 시도·체험 “~해 보다”
- 형태: 동사 て형+みる
- 활용: 새로운 경험·시험 삼아 하는 행동
예문
この料理を作ってみる。 (이 요리를 만들어 본다)
新しいアプリを使ってみました。 (새로운 앱을 사용해 보았습니다)
3) 〜てみせる
의미 의지를 강조 “반드시 ~해 보이겠다”
- 형태: 동사 て형+みせる
- 뉘앙스: ‘해 보이고 말겠다’라는 결의, 자신감 강조
예문
JLPT N3に合格してみせる! (JLPT N3에 합격해 보이겠다!)
この問題を解いてみせます。 (이 문제를 꼭 풀어 보이겠습니다)
4) 한눈에 비교
| 표현 | 핵심 의미 | 용법·뉘앙스 | 예시 |
|---|---|---|---|
| 〜たことがある | 경험 | 과거에 ~한 적 있음 | 日本へ行ったことがある |
| 〜てみる | 시도·체험 | 시험삼아 해봄 | 作ってみる |
| 〜てみせる | 의지·강조 | 반드시 해 보이겠다 | 合格してみせる |
5) 연습 문제
- 나는 일본 영화를 본 적이 있다.
- 새로운 요리를 만들어 보고 싶다.
- 나는 반드시 이 시험에 합격해 보이겠다.
- 그 사람을 만난 적이 없다.
- 한 번 이 옷을 입어 보세요.
정답 예시
1) 日本の映画を見たことがある。
2) 新しい料理を作ってみたい。
3) この試験に合格してみせる。
4) その人に会ったことがない。
5) この服を着てみてください。
2) 新しい料理を作ってみたい。
3) この試験に合格してみせる。
4) その人に会ったことがない。
5) この服を着てみてください。
6) 시험 포인트 & 오답 패턴
- たことがある → 단순 경험 (시도 아님!)
- てみる → 실제 시도·체험 (결과는 알 수 없음)
- てみせる → 강한 의지·도전 선언
- JLPT 청해·독해에서 자주 출제 → 경험담·계획·의지 표현 구분 문제
반응형