본문 바로가기

일본, 일본어42

JLPT N3 Day 28: 「〜わけにはいかない」 — 상황상 ‘~할 수는 없다’의 진짜 뉘앙스 JLPT N3에서 자주 등장하는 표현 중 하나가 「〜わけにはいかない」입니다.단순히 “못 한다”가 아니라,양심상, 도리상, 상황상 그렇게 할 수 없다라는 뉘앙스를 담고 있어서회화와 시험 모두에서 매우 중요해요.1. 기본 의미V（사전형）＋わけにはいかない→ (실제로는 할 수 있지만) 상황·도리·책임 때문에 그렇게 할 수는 없다 / 해서도 안 된다능력이 없어서 “못 하는 것”이 아니라,“해야 할지도 알지만, 이래저래 그럴 수 없는 입장”을 말할 때 사용합니다.예문 試験が明日だから、今日は遊びに行くわけにはいかない。 → 내일 시험이라 오늘은 놀러 갈 수는 없다. 約束を破るわけにはいかない。 → 약속을 어길 수는 없다. 上司の頼みを断るわけにはいかない。 → 상사의 부탁을 거절할 수는 없다.모두 “마음.. 2025. 11. 11.
JLPT N3 Day 27: 「〜ところだ」 — ‘~하려던 참이다 / ~하는 중이다 / 막 ~끝났다’ 시점 표현 완전 정리 오늘은 동작의 시점을 정확히 나타내는 문법 「〜ところだ」를 공부해봅시다. 이 표현은 ‘막 ~하려는 중’, ‘지금 ~하는 중’, ‘막 ~끝난 상태’처럼 **행동의 타이밍**을 구체적으로 표현할 때 사용합니다.1️⃣ 문형 정리형태예시의미동사 사전형 + ところだ食べるところだ막 ~하려던 참이다 (직전)동사 ている형 + ところだ食べているところだ~하고 있는 중이다 (진행)동사 た형 + ところだ食べたところだ막 ~끝난 참이다 (직후)👉 ‘어느 시점에 있는가(직전·진행·직후)’에 따라 의미가 달라집니다.2️⃣ 의미별 예문① 동사 사전형 + ところだ（막 ~하려던 참이다） 今から出かけるところだ。→ 지금 막 나가려던 참이야. これからご飯を食べるところです。→ 이제 밥을 먹으려는 참입니다. ちょうど電話しようと思っていたと.. 2025. 11. 10.
JLPT N3 Day 26: 「〜てしまう」 — ‘~해 버리다 / 결국 ~하게 되다’ 완전 정리 오늘은 JLPT N3 시험뿐 아니라 일본 드라마와 일상회화에서도 자주 들리는 표현 「〜てしまう」를 공부합니다. 이 표현은 ‘완전히 끝내버림’, ‘실수로 함’, ‘후회됨’ 같은 감정이 섞인 동작의 완결을 나타냅니다.1️⃣ 문형 정리형태예시의미동사 て형 + しまう食べてしまう / 忘れてしまう~해 버리다 / ~하게 되다👉 「しまう」는 원래 ‘끝내다, 마치다’의 뜻을 가진 동사로, 완결 + 감정이 더해지면 ‘~해 버리다’가 됩니다.2️⃣ 기본 의미① 완결(끝남) — 행동이 완전히 끝남 　📍 宿題を全部やってしまった。→ 숙제를 전부 다 해버렸다.② 실수 — 원치 않게 해버림 　📍 パスポートをなくしてしまいました。→ 여권을 잃어버렸어요.③ 후회 — 감정적으로 안타까움 　📍 言わないほうがよかったのに、言ってしまった。.. 2025. 11. 9.
JLPT N3 Day 25: 「〜ても」 — ‘~해도 / ~하더라도’ 양보·역접 표현 완전 정리 오늘 배울 문법은 JLPT N3에서 필수로 알아야 할 역접(양보) 표현인 「〜ても」입니다. 이 표현은 “~해도 (결과는 다르다)”, “~하더라도 (상관없다)”처럼 예상과 다른 결과나 의지의 강조를 나타냅니다.1️⃣ 문형 정리형태예시의미동사 て형 + も行っても / 食べても~해도い형용사 (–い) + くても高くても / 寒くても~해도な형용사 + でも元気でも / 便利でも~해도명사 + でも子どもでも / 雨でも~라도 / ~해도👉 핵심은 ‘**조건 + 예상 밖 결과**’의 형태입니다.2️⃣ 기본 의미「〜ても」는 어떤 조건이 성립해도, 그 결과가 기대와 다를 때 사용합니다.雨が降っても行きます。→ 비가 와도 갑니다.高くても買いたいです。→ 비싸더라도 사고 싶어요.疲れていても勉強します。→ 피곤해도 공부합니다.誰に聞いても分か.. 2025. 11. 8.
JLPT N3 Day 24: 「〜ように言う／〜ように頼む」 — ‘~하도록 말하다 / 부탁하다’ 명령·전달 표현 완전 정리 오늘은 JLPT N3 문법 중에서 회화와 시험 모두에 자주 등장하는 「〜ように言う／〜ように頼む」를 공부합니다. 이 표현은 직접 명령하지 않고, ‘~하라고 전하다 / 부탁하다’의 의미로 간접적으로 말할 때 사용됩니다.1️⃣ 문형 정리형태예시의미동사 원형 + ように言う／頼む行くように言う~가도록 말하다동사 부정형 + ように言う／頼む行かないように頼む~하지 않도록 부탁하다👉 기본 구조는 ‘동사 + ように言う／頼む’ 「言う」는 ‘말하다’, 「頼む」는 ‘부탁하다’로, 주체에 따라 어감이 다릅니다.2️⃣ 의미 정리〜ように言う： ‘~하라고 말하다’ → 명령·지시 전달〜ように頼む： ‘~해 달라고 부탁하다’ → 부탁 전달즉, 명령과 부탁을 간접적으로 표현하는 문형입니다.🔹 명령보다 부드럽게 표현할 수 있어 일상 대화나 .. 2025. 11. 7.
JLPT N3 Day 23: 「〜てばかりいる」 — ‘~하기만 한다’ 반복·불만 표현 완전 정리 오늘은 JLPT N3 시험에 자주 등장하는 문법 「〜てばかりいる」를 공부해봅시다. 이 표현은 단순한 반복뿐 아니라, 화자의 불만·비판·지루함의 뉘앙스를 담고 있어요. 예문과 함께 감정까지 자연스럽게 익혀두면 실전 회화에서도 바로 쓸 수 있습니다.1️⃣ 문형 정리형태예시의미동사 て형 + ばかりいる遊んでばかりいる / 寝てばかりいる~하기만 하다 / 계속 ~하고 있다👉 ‘ばかり’는 ‘~만, ~뿐’의 뜻이며, 여기에 ‘いる’가 붙어 ‘계속 ~하고 있다’, ‘그것만 하고 있다’는 의미가 됩니다.2️⃣ 기본 의미: 반복 + 불만「〜てばかりいる」는 어떤 행동을 반복하거나 한 가지 행동만 하는 상태를 표현합니다. 특히 “다른 건 하지 않고 그 행동만 한다”는 의미가 강해서 불만이나 지적의 뉘앙스가 담깁니다.子どもはゲー.. 2025. 11. 6.