반응형
「〜ものだ」는 JLPT N3에서 반드시 알아야 하는 핵심 뉘앙스 문법이에요. 특히 이 표현은 3가지 완전히 다른 의미를 가지기 때문에, 의미 구별이 시험 포인트로 자주 나옵니다.
1. 의미① 일반적 사실·상식 — “원래 그렇다 / 하기 마련이다”
세상 일반적인 경향, 자연스러운 이치를 말할 때 사용합니다.
- 人は見た目だけでは分からないものだ。
→ 사람은 겉모습만으로는 알 수 없는 법이다. - 年を取ると、時間が早く感じるものだ。
→ 나이를 먹으면 시간이 빨리 느껴지는 법이다.
시험 포인트: “일반적 사실” 표현인지 확인!
2. 의미② 과거 회상 — “~하곤 했지”
옛날의 습관, 자주 했던 행동을 추억할 때 쓰는 표현입니다.
- 子どものころは、よく川で遊んだものだ。
→ 어릴 때는 강에서 자주 놀곤 했다. - 若い頃は、夜遅くまで勉強したものだ。
→ 젊었을 때는 밤늦게까지 공부하곤 했다.
과거 회상 → 반드시 과거형(〜たものだ) 형태로 사용됨!
3. 의미③ 감탄 — “참 ~하네 / 대단하다”
놀라움, 감탄, 감동을 표현할 때 사용됩니다.
- よくこんな遠くまで一人で来たものだ。
→ 참 이렇게 먼 곳까지 혼자 왔네. - こんなに上手になるなんて、頑張ったものだ。
→ 이렇게 잘하게 되다니, 정말 열심히 했구나.
감탄 용법은 감정이 담겨 있고 구어체·일상 회화에서 많이 등장해요.
4. 형태
동사·형용사·명사 보통형 + ものだ
※ 과거 회상일 때는 반드시
Vた + ものだ
※ 감탄 표현의 경우 문맥에 따라 억양·감정 표현이 중요
5. 비슷한 표현과의 차이
| 표현 | 뜻 | 차이 |
|---|---|---|
| 〜ものだ | 원래 그렇다 / ~하곤 했다 / 감탄 | 뉘앙스 중심, 감정·회상 자주 포함 |
| 〜ものではない | ~해서는 안 된다 | 당위·금지 의미로 완전히 다른 문법 |
| 〜わけだ | 그러니 당연하다 / 그래서 그렇다 | 이해·납득의 느낌 |
6. JLPT 실전 포인트
- 3가지 의미 중 어떤 의미인지 문맥으로 반드시 판단해야 함
- 감탄·회상 뉘앙스가 들리면 정답은 거의 「〜ものだ」
- 일반적 사실과 감탄 문장을 구분하는 문제가 자주 출제됨
- 과거 회상은 100% 「〜たものだ」
7. 연습 문제
다음 문장에서 ‘〜ものだ’의 의미를 고르세요. (① 일반적 사실 ② 과거 회상 ③ 감탄)
- 昔は夜遅くまでゲームをしたものだ。
- 子どもはすぐに成長するものだ。
- よく一人で外国に行ったものだね。
정답
1) ② 과거 회상
2) ① 일반적 사실
3) ③ 감탄
정리
「〜ものだ」는 JLPT N3에서 빈출 + 뉘앙스 구별 문제로 자주 나오는 중요한 문법입니다. 세 가지 의미(일반적 사실 / 과거의 습관 / 감탄)를 정확히 구분하면 실전에서 빠르게 정답을 고를 수 있어요.
반응형