반응형
JLPT N3 문법 중에서도 뉴스·날씨·경제 기사에서 압도적으로 자주 등장하는 표현이 바로 「〜一方だ」입니다. 어떤 현상이 한 방향으로 계속 변화하고 있음을 강조할 때 쓰며, 주로 “점점 증가한다”, “악화되어 간다”, “계속 줄어든다” 같은 흐름을 설명할 때 사용합니다.
1. 문형
- 동사 사전형 + 一方だ
예) 増える一方だ / 減る一方だ / 悪くなる一方だ
→ 의미: 계속 ~해 가다 / 점점 ~하다 / 한 방향으로 변화가 치우치는 상태
2. 의미와 사용 포인트
- 변화가 ‘한 방향’으로만 진행됨을 강조
- 대부분 부정적인 변화에 자주 사용됨 (경제 악화, 물가 상승, 감기 환자 증가 등)
- 보고서·뉴스·해설문 등 ‘문어체’에서 자주 나옴
- ‘지속적인 증가/감소’와 같은 긴 흐름을 보여주는 문맥에 강함
예) 物価は上がる一方だ。
→ 물가는 오르기만 한다(계속 오른다).
3. 생활밀착 예문
-
寒さが厳しくなり、インフルエンザの患者は増える一方だ。
→ 추위가 심해지면서 독감 환자는 계속 늘고 있다. -
ガソリンの値段は上がる一方で、家計の負担が大きくなっている。
→ 기름값은 계속 오르고, 가계 부담이 커지고 있다. -
少子化が進み、地方の人口は減る一方だ。
→ 저출산이 진행되면서 지방 인구는 계속 줄어들고 있다. -
雪が降り続き、道路の渋滞はひどくなる一方だ。
→ 눈이 계속 내려 도로 정체는 점점 심해지고 있다. -
仕事が忙しくて、自由な時間は減る一方だ。
→ 일이 바빠져서 자유 시간은 계속 줄어들고 있다.
4. 비슷한 표현과 차이
① 「〜ばかりだ」
- “~하기만 한다(부정적 내용이 많음)”
- 보통 상태·행동의 반복, 악화에 집중
예) 失敗してばかりだ。 → 실패만 한다.
차이: ばかりだ = 반복 의미 / 一方だ = 변화의 흐름에 초점
② 「〜つつある」
- “~해가는 중이다” (상태 변화의 한가운데)
- 일시적·진행형 느낌
차이: つつある = 변화의 ‘현재 진행’ 一方だ = 변화가 ‘끊임없이 지속’
5. JLPT N3 기출 느낌 예문
-
世界では環境問題が悪化する一方だと言われている。
→ 전 세계적으로 환경 문제는 악화되고만 있다. -
このままでは赤字が増える一方だ。
→ 이대로라면 적자는 계속 늘어나기만 한다.
6. 미니 연습 문제
[문제] 빈칸에 들어갈 표현을 고르세요.
都市の人口は年々（ ）一方だ。
① 減っている ② 減る ③ 減られた ④ 減り
정답: ② 減る一方だ
7. 오늘의 정리
- 형식: 동사 사전형 + 一方だ
- 뜻: 한 방향으로 계속 변화함 — 계속 ~한다/점점 ~한다
- 용도: 뉴스·사회 문제·경제·날씨 등
- 자주 나오는 조합: 増える一方だ / 減る一方だ / 悪化する一方だ
반응형