JLPT N3를 준비하면서 반드시 알아야 할 문법 중 하나가 바로 시간과 순서 표현입니다. 일본어 문장에서는 사건이 일어나는 시점과 순서, 그리고 기간을 정확히 표현해야 의미가 통하기 때문에 시험에서도 자주 출제됩니다. 오늘은 N3 수준에서 꼭 알아야 할 대표적인 문법과 어휘를 예문과 함께 정리해보겠습니다.
1. ～うちに (하는 동안에, ~하는 사이에)
어떤 행동이나 상태가 계속되는 동안 다른 일이 일어남을 나타냅니다.
- 雨が降らないうちに 家に帰りましょう。
비가 내리기 전에 집에 돌아갑시다. - 若いうちに いろいろな経験をしたほうがいい。
젊을 때 여러 가지 경험을 하는 것이 좋다.
포인트: ‘~하는 동안’이라고 번역되지만, 기한이 있는 행동·상태와 함께 자주 쓰임.
2. ～てから (한 뒤에, 그리고 나서)
앞의 동작이 끝난 후에 다음 동작이 이어짐을 나타냅니다.
- 日本へ来てから 3年になります。
일본에 온 뒤로 3년이 됩니다. - 食事をしてから 勉強します。
식사를 하고 나서 공부합니다.
포인트: 두 사건의 순서를 명확히 연결할 때 필수.
3. ～ところ (막 ~하는 중, ~하려는 순간, 막 ~한 직후)
동사의 시제에 따라 시점을 표현하는 문법.
- 今、勉強しているところです。
지금 공부하는 중입니다. - 出かけるところです。
막 나가려던 참입니다. - さっき昼ご飯を食べたところです。
방금 점심을 먹은 참입니다.
포인트: ‘막 ~하는 중/직후’라는 뉘앙스를 정확히 구분해야 함.
4. ～たばかり (막 ~했다)
어떤 일이 일어난 지 그리 오래되지 않았음을 나타냅니다.
- 日本に来たばかりなので、まだ友達が少ないです。
일본에 막 와서 아직 친구가 적습니다. - 勉強を始めたばかりです。
공부를 막 시작했습니다.
포인트: 실제로 시간이 꽤 지났더라도 화자가 ‘최근’이라고 느끼면 사용할 수 있음.
5. ～間に / ～間 (하는 동안에)
두 표현은 비슷하지만, ‘～間に’는 짧은 순간, ‘～間’은 긴 시간 동안을 의미합니다.
- 母が昼寝をしている間に 子供たちは遊びに出かけた。
엄마가 낮잠을 자는 사이에 아이들이 놀러 나갔다. - 夏休みの間 ずっとアルバイトをしました。
여름 방학 동안 내내 아르바이트를 했습니다.
6. 어휘 체크 (시간·순서 관련)
- しばらく : 잠시, 당분간
- やっと : 마침내, 겨우
- とうとう : 드디어 (기다리던 결과)
- ついに : 결국 (좋은/나쁜 결과 모두 가능)
- そのうち : 조만간, 머지않아
7. 실전 연습 문제
(1) 日本に来てから ______ 友達ができました。
①まだ ②やっと ③そのうち
→ 정답: ②やっと
(2) 宿題をしている ______ に電話がかかってきた。
①うち ②うちに ③ところ
→ 정답: ③ところ
8. 정리
오늘 배운 표현들은 JLPT N3 시험뿐만 아니라 실제 일본어 회화에서도 매우 자주 쓰입니다. 시간과 순서를 정확히 표현할 수 있어야 문장이 자연스럽고 오해가 줄어듭니다. 특히 ～うちに, ～てから, ～ところ, ～たばかり는 반드시 암기해두어야 할 필수 문법이므로 예문을 반복해서 연습해보세요.