일본어 학습자용 인사말 100문장 시리즈 ②편에서는 감사, 사과, 안부 묻기, 대화 시작 표현을 중심으로 30문장을 정리했습니다. 로마자 표기와 문장 예문까지 포함하여 실제 회화에 바로 활용할 수 있도록 구성했습니다.
1. 감사 표현
ありがとうございます！
Arigatou gozaimasu!
감사합니다! 가장 기본적인 정중한 감사 표현입니다.
本当にありがとうございます。
Hontou ni arigatou gozaimasu.
정말 감사합니다. (특별한 감사의 뜻)
助かりました！
Tasukarimashita!
덕분에 큰 도움이 되었어요! (친근한 감사 표현)
感謝しています。
Kansha shiteimasu.
감사드립니다. (격식 있는 표현)
2. 사과 표현
すみません。
Sumimasen.
죄송합니다 / 실례합니다. 가장 기본적인 사과 표현이자 주목을 끌 때 사용.
ごめんなさい。
Gomen nasai.
미안합니다. (친근하면서도 정중)
申し訳ありません。
Moushiwake arimasen.
죄송합니다. (비즈니스/격식 표현)
遅れてすみません。
Okurete sumimasen.
늦어서 죄송합니다. (약속, 회의 등)
3. 안부 묻기 표현
お元気ですか？
Ogenki desu ka?
잘 지내세요? (정중)
お変わりありませんか？
Okawari arimasen ka?
변함없이 지내시죠? (격식 있는 안부)
最近どうですか？
Saikin dou desu ka?
최근 어떻게 지내세요? (친근한 안부)
調子はどう？
Choushi wa dou?
컨디션 괜찮아? (친구 사이)
4. 대화 시작 표현
お話ししてもいいですか？
Ohanashi shitemo ii desu ka?
말씀 좀 나눠도 될까요? (정중)
ちょっといいですか？
Chotto ii desu ka?
잠깐 시간 괜찮아요? (친근/정중)
今日はどんな一日でしたか？
Kyou wa donna ichinichi deshita ka?
오늘 하루는 어땠어요?
最近忙しいですか？
Saikin isogashii desu ka?
최근 바쁘신가요? (대화 시작용)
この件について話しましょう。
Kono ken ni tsuite hanashimashou.
이 일에 대해 이야기해봅시다. (비즈니스 회화)
5. 추가 실전 문장 예문
助けてくれてありがとうございます。
Tasukete kurete arigatou gozaimasu.
도와주셔서 감사합니다.
お先に失礼します。
Osaki ni shitsurei shimasu.
먼저 실례합니다. (퇴근, 회의 후)
申し訳ございませんでした。
Moushiwake gozaimasen deshita.
대단히 죄송했습니다. (과거 상황 사과)
お話しできてよかったです。
Ohanashi dekite yokatta desu.
이야기 나눌 수 있어 좋았습니다.
またお話ししましょう。
Mata ohanashi shimashou.
다시 이야기 나눠요.
마무리
이번 ②편에서는 일본어 학습자가 반드시 알아야 할 감사, 사과, 안부 묻기, 대화 시작 표현을 총 30문장 정리했습니다. 문장 예문과 로마자 표기를 함께 익히면 실제 회화에서 자연스럽게 사용할 수 있습니다. 다음 ③편에서는 작별 인사, 전화/편지/비즈니스 상황 인사를 정리할 예정이니 이어서 학습해보세요!